Примеры употребления "программа работы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Функциональная программа для работы с медиафайлами. Функціональна програма для роботи з медіафайлами.

Программа для работы с архивами разного типа. Програма для роботи зі згортками різного типу.

Программа для работы с векторной графикой. Програма для роботи з векторною графікою.

Эта программа требует DirectX для правильной работы Ця програма потребує DirectX задля правильної роботи

Эта программа требует.NET Framework для правильной работы Ця програма потребує.NET Framework задля правильної роботи

Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver

1985 Заведующий отделом организационно-партийной работы ЦК КПУ. 1985 Зав. відділом організаційно-партійної роботи ЦК КПУ.

Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)

Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"

Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.

Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.

Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";

Работы выполнила львовская фирма "Некрополис". Роботи виконала львівська фірма "Некрополіс".

Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.

Портрет Лиллиан Уолд работы Уильяма Шевилла Портрет Ліліан Волд роботи Вільяма Шевілла

Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning

Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.

Это действительно замечательная программа ". Це дійсно чудова програма ".

Все работы для Baby Club Всі роботи для Baby Club

Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы" Завершена благодійна програма "Півроку свободи"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ