Примеры употребления "проверка орфографии" в русском

<>
• Дополнительные языковые пакеты, проверка орфографии доступны • Додаткові мовні пакети, перевірка орфографії доступні
Проверка орфографии при помощи программы Aspell. Перевірка орфографії за допомогою бібліотеки Aspell.
Проверка орфографии перед отправкой сообщений клиенту Перевірка орфографії перед відправкою повідомлень клієнту
• Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии • Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії
Отличия между двумя литературными нормами касались прежде всего орфографии. Відмінності між двома нормативними мовами лежать насамперед в орфографії.
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
в обучении графике и орфографии. в навчанні графіки та орфографії.
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
Текст соглашения о реформе орфографии (порт.) Текст угоди про реформу орфографії (порт.)
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
Подготовил 2 проекта эрзянской орфографии. Підготував 2 проекти ерзянської орфографії.
Проверка подлинности подключений к SQL Server Перевірка автентичності підключень до SQL Server
1910 г. В дореволюционной орфографии. 1910 г. В дореволюційній орфографії.
Проверка уровней сигнала на абонентском отводе; Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі;
знания правил орфографии и пунктуации; встановлення правил орфографії та пунктуації;
Проверка зарядного штуцера на герметичность. Перевіряє зарядний штуцер на герметичність.
"Правил русской орфографии и пунктуации" "Правила російської орфографії й пунктуації.
Проверка материала на остаточную деформацию Перевірка матеріалу на залишкову деформацію
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!