Примеры употребления "проверка на детекторе лжи" в русском

<>
Также ее проверили на детекторе лжи. Його також перевірили на детекторі брехні.
Антисовпадательной защиты на детекторе не было. Антизбіжного захисту на детекторі не було.
Проверка на приборе показала 1,86 промилле. Перевірка на приладі показала 1,86 проміле.
Проверка на всех этапах Бережное хранение Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання
проверка на плагиат и качество цитирования; перевірка на плагіат та якість цитування;
"Сейчас идет технологическая проверка на подстанциях. "Зараз йде технологічна перевірка на підстанціях.
Девиз инспектора - проверка на совесть. Девіз проекту - перевірка на совість.
Сейчас проходит техническая проверка на подстанциях. Зараз відбувається технічна перевірка на підстанціях.
Девиз "Инспектора Фреймут" - проверка на совесть. Девіз "Інспектора Фреймут" - перевірка на совість.
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Проверка лиц с применением детектора лжи Перевірка осіб із застосуванням детектора брехні
К сожалению, было много негатива и лжи. На жаль, було багато негативу і брехні.
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
Детектор лжи (полиграф) - инструмент выявления правды Детектор брехні (поліграф) - інструмент виявлення правди
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Доктор Лайтман мастер в распознавании лжи. Доктор Лайтман майстер у розпізнаванні брехні.
Проверка валидности метода называется валидизация. Перевірка валідності методики називається валідизації.
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
Проверка гибкости железобетонного элемента в Mathcad Перевірка гнучкості залізобетонного елемента в Mathcad
Как отличать истину от лжи? Як відрізнити правду від брехні?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!