Примеры употребления "природная катастрофа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В конце палеолита произошла "зоологическая катастрофа". У кінці палеоліту відбулася "зоологічна катастрофа".

Натуральный ополаскиватель "Природная свежесть" Натуральний ополіскувач "Природна свіжість"

Катастрофа "Невского экспресса". Аварія "Невського експресу".

Баклажан и зеленый - природная гармония. Баклажан і зелений - природна гармонія.

Катастрофа унесла жизни 71 человека. Трагедія забрала життя 71 людини.

Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.

Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага. Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу.

Природная питьевая вода "Шаянская родниковая" Природна питна вода "Шаянська джерельна"

Столкновение самолётов рассматривается как одна катастрофа. Сутичка літаків розглядається як одна катастрофа.

Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.

Катастрофа сверхзвукового авиалайнера "Конкорд" Катастрофа надзвукового авіалайнера "Конкорд"

"Софиевка" - это уникальная природная достопримечательность Украины. "Софіївка" - це унікальна природна пам'ятка України.

Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.

Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.

Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "

Природная эмаль при этом не страдает. Природна емаль при цьому не страждає.

Эта катастрофа случилась на Земле. Ця катастрофа трапилася на Землі.

Природная бахрома Браслет SL-014 Природна бахрома Браслет SL-014

Катастрофа произошла на востоке от Карачи. Катастрофа сталася на схід від Карачі.

природная минеральная вода "Тальновская" природна мінеральна вода "Тальнівська"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ