Примеры употребления "приписано" в русском

<>
Изобретение автором было приписано Томасу Эдисону. Винахід автором було приписано Томасу Едісону.
Само убийство приписали жителям деревни. Вбивство було приписано жителям села.
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Оборотное депо - приписанных паровозов 10. Оборотне депо - приписаних паровозів 10.
Приписан Porter 2-й эскадре Атлантического флота США. Приписаний до 22-ї ескадри Атлантичного флоту США.
Настораживают попытки приписать революцию конкретно кому-либо. Насторожують спроби приписати революцію комусь конкретно.
1899 г. 23 октября Приписан к Сибирскому флотскому экипажу. 23 жовтня 1899 - Приписаний до Сибірського флотського екіпажа.
Оборотное депо - число приписанных паровозов 10. Оборотне депо - число приписаних паровозів 10.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!