Примеры употребления "примыкал" в русском с переводом "примикає"

<>
показать все
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
К Дерибасовской примыкает Городской сад. До Дерибасівської примикає Міський сад.
до последнего примыкает шотландский язык. до останнього примикає шотландська мова.
К чортену примыкает монастырское здание. До чортена примикає монастирська будівля.
Село примыкает к пгт Шевченково. Село примикає до смт Шевченкове.
Примыкает к селу Зелёный Клин. Примикає до села Зелений Клин.
К городу примыкает село Синельниково. До міста примикає село Синельникове.
Примыкает к селу Софиевка Первая. Примикає до села Софіївка Перша.
Примыкает к улице Кичик Гала. Примикає до вулиці Кичик Гала.
Примыкает к селу Новая Мерефа. Примикає до села Нова Мерефа.
На западе примыкает к Челябинску. На заході примикає до Челябінська.
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Ниже по течению примыкает город Богодухов. Нижче за течією примикає місто Богодухів.
До станции Вольнянск примыкает 3 направления: До станції Вільнянськ примикає 3 напрямки:
Село примыкает к большому садовому массиву. Село примикає до великого садового масиву.
К зданию театра примыкает Пушкинская аллея. До будівлі театру примикає Пушкінська алея.
К Валпово практически примыкает город Белишце. До Валпово практично примикає місто Белище.
К селу примыкает нежилое село Белицковка. До села примикає нежитлове село Білицківка.
Ниже по течению примыкает село Гавриловка. Нижче за течією примикає село Гаврилівка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ