Примеры употребления "приложению" в русском

<>
показать все
Почему приложению требуется доступ к SMS-сообщениям? Чому додаток вимагає доступу до SMS-повідомлень?
Теперь дайте имя новому приложению. Тепер дайте ім'я новому додатку.
15% скидка на первый заказ по приложению 15% знижка на перше замовлення з додатком
Нужно ли приложению планировать что-то конкретное? Чи потрібно застосуванню планувати щось конкретне?
* Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик. * Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик.
Настоящая Политика применима только к Приложению. Дана Політика застосовується тільки до Додатку.
Рост количества платежей благодаря новому приложению Ріст кількості платежів завдяки новому додатку
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Приложение к Положению Депозитарного учреждения Додатки до Положення Депозитарної установи
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл"; у мобільному додатку "Альфа-Мобайл";
Разверните приложение на мобильные устройства. Розгортання програми на мобільні пристрої.
FAQ по работе с приложением FAQ по роботі з додатком
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
Как работает приложение VigRX Plus? Як працює програма VigRX Plus?
5 преимуществ гибридных мобильных приложений: 5 переваг гібридних мобільних застосунків:
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения. Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
Работа с приложениями Банк-Клиент Робота з додатками Банк-Клієнт
Мобильное приложение в формате будильника. Мобільний застосунок у форматі будильника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ