Примеры употребления "приложений" в русском

<>
показать все
2 приложений, скоро добавятся еще 2 додатки, скоро додадуться ще
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Разработка игровых приложений с использованием Unity 3D. Розробка ігрового додатку з використанням UNITY 3D;
Не нужно устанавливать плагинов и приложений. Не потрібно встановлювати плагіни та програми.
Использование приложений веб-служб HP Використання програм веб-служб HP
5 преимуществ гибридных мобильных приложений: 5 переваг гібридних мобільних застосунків:
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Отладка приложений SharePoint в Visual Studio Налагодження програми SharePoint в Visual Studio
Оптимизация батареи, враг обоих приложений Оптимізація батареї, ворог обох програм
Креативный дизайн для мобильных приложений Креативний дизайн для мобільних застосунків
Texas Instruments, менеджер линейных приложений Texas Instruments, менеджер лінійних додатків
Чем Карточки· лучше других приложений про флеш-карточки? Чим Картки кращі за інші програми про флеш-картки?
* Удаление приложений, как представляется, подозреваемый. * Видалення програм, як видається, підозрюваний.
Информацию о построении приложений см.. Інформацію про побудову застосунків див.
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
Использование интернет-служб и приложений Використання Інтернет-служб і програм
Разработка сайтов и мобильных приложений Розробка сайтів і мобільних застосунків
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Загрузка приложений из Google Play ™ Завантаження програм із Google Play ™
Создание приложений с помощью React Створення застосунків за допомогою React
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ