Примеры употребления "приемлемость цен" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Успейте приобрести квартиру до повышения цен Встигніть придбати квартиру до підвищення цін

Прейскурант цен за пользование мягкими диванами Прейскурант цін за користування м'якими диванами

калькулирования себестоимости продукции и определение цен; калькулювання собівартості продукції і визначення цін;

нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;

Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"

путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;

Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін

для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства. для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.

Этому служила "оттепель" экспортных цен. Цьому слугувала "відлига" експортних цін.

Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін

Управление каталогом и контроль актуальности цен Управління каталогом та контроль актуальності цін

Автоматическая актуализация цен и остатков Автоматична актуалізація цін та залишків

Уровень цен поэтому продолжает рости. Рівень цін тому продовжує рости.

Синхронизация выгрузки цен в прайс агрегаторы Синхронізація вивантаження цін в прайс агрегатори

исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;

Pf - индекс цен зарубежной страны; Pf - індекс цін однієї країни;

во-вторых, гарантирована большая стабильность цен. по-друге, гарантована велика стабільність цін.

Снижение цен, совмещенное с общественно-полезным мероприятием. Зниження цін, сполучене із суспільно-корисним заходом.

Статистика цен на похожие авто Статистика цін на подібні авто

Для зарубежных рынков характерна множественность цен. Для міжнародної торгівлі характерна множинність цін.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ