Примеры употребления "приглашение" в русском с переводом "запрошення"

<>
показать все
Ронни присылают приглашение на свадьбу. Ронні отримує запрошення на весілля.
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Загрузить Приглашение в формате ПДФ Завантажити запрошення в форматі ПДФ
Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил. Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив.
Однако приглашение Шария было аннулировано. Проте запрошення Шарія було анульовано.
Она поблагодарила собравшихся за приглашение. Він подякував присутнім за запрошення.
Приглашение гражданина САШ в Россию. Запрошення громадянина САШ до Росії.
Это приглашение и далее актуально. Це запрошення і далі актуальне.
Дентал-Украина - Зарегистрироваться - заказать приглашение Дентал-Україна - Зареєструватися - замовити запрошення
Приглашение на выставку в Бангалоре Запрошення на виставку в Бангалорі
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям. "Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
"Я с благодарностью приняла приглашение... "Це запрошення з вдячністю прийнято...
Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.
приглашение Деда Мороза и Снегурочки запрошення Діда Мороза і Снігуроньки
Главная Специалистам Приглашение к сотрудничеству Головна Спеціалістам Запрошення до співпраці
Приглашение к Путешествию Константин Скопцов. Запрошення до подорожі Костянтин Скопцов.
Кто ближе всего выиграет приглашение. Хто ближче всього виграє запрошення.
Отправив приглашение через приложение Costless. Надіславши запрошення через додаток Costless.
Они проигнорировали приглашение на заседание. Вони проігнорували запрошення на засідання.
Приглашение на обучение в ДонНУ; Запрошення на навчання в ДонНУ;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ