Примеры употребления "приглашают" в русском с переводом "запрошуємо"

<>
Приглашаем в летний читальный зал! Запрошуємо до Літнього читального залу!
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Приглашаем в ETERNA, 1 этаж! Запрошуємо в ETERNA, 1 поверх!
Приглашаем на бесплатное пробное занятие! Запрошуємо на безкоштовный пробний урок!
Приглашаем на выставку KyivBuild Ukraine! Запрошуємо на виставку KyivBuild Ukraine!
Приглашаем Вас в наши отделы. Запрошуємо Вас до нашого відділення.
Яхтинг, туризм- приглашаем в поездку! Яхтинг, туризм- запрошуємо в поїздку!
Приглашаем на выставку KIFF 2020 Запрошуємо на виставку KIFF 2020
Приглашаем будущих мам и пап. Запрошуємо майбутніх мам і татусів!
Приглашаем всех, кто творит историю. Запрошуємо всіх, хто творить історію.
Приглашаем на заочную форму обучения! Запрошуємо на заочну форму навчання!
Приглашаем Вас на бизнес-ланч! Запрошуємо Вас на бізнес-ланч!
Приглашаем в кооперацию производителей чеснока Запрошуємо до кооперації виробників часнику
Приглашаем поучиться в уникальной школе! Запрошуємо повчитися в унікальній школі!
Приглашаем на базу отдыха "Корди"! Запрошуємо на базу відпочинку "Корді"!
Приглашаем вас к конструктивному диалогу. Запрошуємо Вас до конструктивної співпраці.
Приглашаем подписаться на наши рассылки Запрошуємо підписатися на наші розсилки
Приглашаем вас на гастрольные спектакли! Запрошуємо вас на гастрольні вистави!
Приглашаем Вас к взаимовыгодному сотрудничеству. Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці.
Приглашаем Вас посетить экопарк "Картал". Запрошуємо вас відвідати екопарк "Картал".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!