Примеры употребления "приводов" в русском с переводом "приводу"

<>
Ф. Усиленный роторный механизм привода Ф. Посилений роторний механізм приводу
Пикап оснащен системой полного привода. Пікап оснащений системою повного приводу.
тип привода барабана (гидравлический, механический); тип приводу барабана (гідравлічний, механічний);
Опционально доступна система полного привода. Опціонально доступна система повного приводу.
б) нарушена герметичность гидравлического тормозного привода; в) порушено герметичність гідравлічного гальмового приводу;
Преимущество привода зубчатым ремнем - дешевизна, бесшумность. Перевага приводу зубчастим ременем - дешевизна та безшумність.
• Пекин супер серводвигателя привода шпинделя непосредственно; • Пекін супер серводвігателя приводу шпинделя безпосередньо;
система привода Высокая точность шагового двигателя система приводу Висока точність крокової двигуна
Продуманные решения в сфере гибридного привода. Продумані рішення у сфері гібридного приводу.
Ремни привода генератора от производителя, продажа Ремені приводу генератора від виробника, продаж
система привода Высокоточный 3-фазный шаговый двигатель система приводу Високоточний 3-фазний кроковий двигун
PID 160 "Сцепление привода переключателя зажигания положение". PID 160 "Зчеплення приводу перемикача запалювання положення".
Резиновая футеровка привода насоса SRL 10-8. Гумова футерівка приводу насосу SRL 10-8.
Автоматические рольставни управляются с помощью электрического привода. Автоматичні рольставні управляються за допомогою електричного приводу.
Она движется внутрь с помощью электромеханического привода. Вона рухається всередину за допомогою електромеханічного приводу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!