Примеры употребления "привлекательные" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все114 привабливий29 привабливі20 приваблива16 привабливо13 привабливим13 привабливими7 привабливою5 привабливу2 найпривабливішим2 найпривабливіша1 є привабливою1 привабливого1 привабливому1 привабливе1 привабливий вигляд1 привабливих1

показать все

Привлекательные подросток дует три гериатрии Привабливі підліток дме три геріатрії

Австралия и Океания - привлекательные направления международного туризма. Австралія й Океанія є привабливими напрямками міжнародного туризму.

привлекательные платья офиса (Дресс-игры) привабливі сукні офісу (Дрес-ігри)

Безумно привлекательные цены в магазине Crocs! Шалено привабливі ціни в магазині Crocs!

Функциональные, но привлекательные задние барные стойки Функціональні, але привабливі задні барні стійки

Украшения очень привлекательные, интересные и впечатляющие. Прикраси дуже привабливі, цікаві та вражаючі.

BIONIC Hill предлагает привлекательные жилищные программы. BIONIC Hill пропонує привабливі житлові програми.

У нас очень привлекательные тарифы пересылки! У нас дуже привабливі тарифи пересилання!

выделены наиболее привлекательные фестивальные мероприятия региона. визначено найбільш привабливі фестивальні заходи краю.

Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные. Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті.

Выделите для себя наиболее привлекательные предложения. Виділіть для себе найбільш привабливі пропозиції.

Новости: Привлекательные цены на модели ZAZ! Новини: Привабливі ціни на моделі ZAZ!

Очень привлекательные скидки в магазине ANDRE TAN! Страшенно привабливі знижки в магазині ANDRE TAN!

Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.

Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?

Чем же так привлекательна Македония? Чим же так приваблива Македонія?

Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.

Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду

Знакомства с привлекательными девушками (женщинами) Знайомства з привабливими дівчатами (жінками)

Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ