Примеры употребления "преступление по страсти" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;

Обувь - это предмет страсти и обожания. Взуття - це предмет пристрасті та обожнювання.

"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.

Корзина цветов "Вихрь страсти" Кошик квітів "Вихор пристрасті"

Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.

Палантин "Цветок страсти" белый Палантин "Квітка пристрасті" білий

"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.

Вечером 1 июля страсти накалились до предела. Увечері 1 липня пристрасті загострилися до межі.

Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.

"Страсти по Ревизору"; "Пристрасті за Ревізором";

Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".

Героям Ибсена присущи все человеческие страсти. Героям Ібсена властиві всі людські пристрасті.

Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.

Страсти за ревизором "и" Битва экстрасенсов ". Пристрасті за ревізором "і" Битва екстрасенсів ".

"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского. "Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.

Перепады температур для разжигания страсти Перепади температур для розпалювання пристрасті

Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.

Страсти вокруг фильма "Левиафан". Пристрасті навколо фільму "Левіафан".

Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;

Чай Хэйлис Плод страсти черн. Чай Хейліс Плід пристрасті чорн.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ