Примеры употребления "преподавания" в русском с переводом "викладання"

<>
показать все
Лыжный спорт с методикой преподавания; Лижний спорт з методикою викладання;
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Логику преподавания можно жестко запрограммировать. Логіку викладання можна жорстко запрограмувати.
методика преподавания народно-сценического танца; Методика викладання народно-сценічного танцю;
Нарезки плиток и преподавания рисунке. Нарізання плиток та викладання малюнку.
Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин. Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін.
Иностранная филология и методика преподавания. Іноземна філологія та методика викладання.
Великолепно владела методикой преподавания математики. Досконало володіє методикою викладання математики.
Семинары по коммуникативной методике преподавания Семінари з комунікативної методики викладання
у вас недостаточный опыт преподавания; у вас недостатній досвід викладання;
? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин; ● Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін;
7) Разрешительные украинского методики преподавания. 7) Дозвільні українського методики викладання.
Арендт был сторонником индуктивного метода преподавания; Арендт був прихильником індуктивного методу викладання;
Динамическая математика для учебы и преподавания. Динамічна математика для навчання та викладання.
методические проблемы преподавания музыкально-теоретических дисциплин; удосконалення методик викладання музично-теоретичних дисциплін;
в) осуществляется принцип наглядности преподавания истории; в) здійснюється принцип наочності викладання історії;
Разные курсы преподавания, разное количество часов. Різні курси викладання, різна кількість годин.
"Методические рекомендации кафедры внедрения проблемного преподавания"; "Методичні рекомендації кафедри впровадження проблемного викладання";
обучение методике преподавания катания на сноуборде навчання методики викладання катання на сноуборді
естественнонаучных дисциплин и методики их преподавания. природничо-наукових дисциплін та методики їх викладання.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ