Примеры употребления "премьером" в русском с переводом "прем'єр"

<>
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
"Пионер", "Мастер", "Лидер" или "Премьер"? "Піонер", "Майстер", "Лідер" або "Прем'єр"?
Премьер назвал эту цифру неподъемной. Прем'єр назвав цю цифру непідйомною.
Бывший китайский премьер Чжу Жунцзи. Колишній китайський прем'єр Чжу Жунцзі.
Отель Премьер Компасс (Premier Compass) Готель Прем'єр Компас (Premier Compass)
Нынешний премьер провалил 25% обещаний. Нинішній прем'єр провалив 25% обіцянок.
Поживем - увидим ", - подытожил российский премьер. Поживемо - побачимо ", - підсумував російський прем'єр.
Отель Женева Премьер (Geneva Premier) Готель Женева Прем'єр (Geneva Premier)
Премьер Польши объяснил "бандеровский закон" Прем'єр Польщі пояснив "бандерівський закон"
"Сейчас газ растамаживается", - заявила премьер. "Зараз газ розмитнюється", - заявила прем'єр.
"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер. "Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.
Объявлены даты премьер трех серий "Трансформеров" Оголошено дати прем'єр трьох серій "Трансформерів"
Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной" Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною"
Начало "Вечера флейтовых премьер" в 18. Початок "Вечора флейтових прем'єр" о 18.
Э. Шух дирижировал множеством оперных премьер. Е. Шух продиригував чимало оперних прем'єр.
Организатор: ДП Премьер Экспо (ITE Group) Организатор: ДП Прем'єр Експо (ITE Group)
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад" Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Были изменены даты премьер следующих кинопроектов: Були змінені дати прем'єр наступних кінопроектів:
XIV "Концерт премьер" аргентинской музыкальной культуры XIV "Концерт прем'єр" аргентинської музичної культури
апреля 2018 ДП Премьер Экспо (ITE Group) квітня 2018 ДП Прем'єр Експо (ITE Group)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!