Примеры употребления "премьером" в русском

<>
показать все
Сам Азаров станет "альтернативным премьером". Сам Азаров стане "альтернативним прем'єром".
Новым премьером Польши станет Матеуш Моравецкий. Новим прем'єр-міністром Польщі стане Матеуш Моравецький.
Премьером Армении стал бывший топ-менеджер "Газпрома" Главою уряду Вірменії став екс-топ-менеджер "Газпрому"
Янукович хочет сделать Клюева премьером? Янукович хоче зробити Клюєва прем'єром?
Его кандидатуру президент согласовывал с премьером. Його кандидатуру Президент узгоджував із Прем'єр-міністром.
Сам Азаров стал "альтернативным премьером". Сам Азаров став "альтернативним прем'єром".
Марио Монти назначен новым премьером Италии. Маріо Монті став новим прем'єр-міністром Італії.
Первым премьером стал Ито Хиробуми. Першим прем'єром став Іто Хиробуми.
3 июля Шарифуддин был назначен премьером. 3 липня Шарифуддін був призначений прем'єром.
Новым британским премьером стал Уинстон Черчилль. Новим британським прем'єром став Вінстон Черчілль.
Новым премьером был назначен Сатеки Тонга. Новим прем'єром був призначений Сатекі Тонга.
Премьером Армении назначен топ-менеджер "Газпрома" Прем'єром Вірменії призначений топ-менеджер "Газпрому"
Премьером был намечен граф Луи-Матье Моле. Прем'єром був намічений граф Луї-Матьє Моле.
Новым премьером Армении стал топ-менеджер "Газпрома" Новим прем'єром Вірменії став топ-менеджер "Газпрому"
Премьером от антикризисной коалиции стал В.Янукович. Прем'єром від антикризової коаліції став В.Янукович.
За назначение Аксенова премьером проголосовали 53 депутата. За призначення Аксьонова прем'єром проголосували 53 депутати.
Премьера № 3: "Кровь на Ниле" Прем'єра № 3: "Кров на Нілі"
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
После премьеры Виктор Розов писал: "... Після прем'єри Віктор Розов писав: "...
Новому британскому премьеру 56 лет. Новому британському прем'єру 56 років.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ