Примеры употребления "прекрасным" в русском с переводом "прекрасна"

<>
показать все
Прекрасна в рукоделии и готовке. Прекрасна в рукоділлі і готуванні.
Дополнительным плюсом является прекрасная звукоизоляция. Додатковим плюсом є прекрасна звукоізоляція.
детализированные текстуры и прекрасная графика. деталізовані текстури та прекрасна графіка.
Прекрасная вещь - общение с мудрецом. Прекрасна річ - спілкування з мудрецем.
Прекрасная небольшая открытка своими руками. Прекрасна невелика листівка своїми руками.
Ты, прекрасная моя земля, фар. Ти, прекрасна моя земля, фар.
Отдых в Крыму - прекрасная Ливадия Відпочинок в Криму - прекрасна Лівадія
Рыбные котлеты - прекрасная альтернатива мясным. Рибні котлети - прекрасна альтернатива м'ясним.
Прекрасная гортензия - капризная садовая красавица Прекрасна гортензія - примхлива красуня садова
+ Прекрасная графика в мультипликационном стиле; + Прекрасна графіка в мультиплікаційному стилі;
Василиса Прекрасная в волшебном лесу. Василіса Прекрасна в чарівному лісі.
Прекрасная ночь женщина (Дресс-игры) Прекрасна ніч жінка (Дрес-ігри)
Вишневые сады - прекрасное украшение участка. Вишневі сади - прекрасна прикраса ділянки.
Прекрасна и близка зрителям ее грусть. Прекрасна і близька глядачам її смуток.
Дорогая, неприступная и прекрасная, благоухающая Лилия! Дорога, неприступна і прекрасна, пахуча Лілія!
Мощная гидравлическая система и прекрасная грузоподъёмность. Потужна гідравлічна система і прекрасна вантажопідйомність.
Предметом его вожделения становится прекрасная Аврелия. Предметом його жадання стає прекрасна Аврелія.
Прекрасная Адалин стала участницей необычного происшествия. Прекрасна Адалін стала учасницею незвичайної події.
Прекрасная альтернатива ступенек для игрового комплекса. Прекрасна альтернатива сходинок для ігрового комплексу.
Неповторимо прекрасная юбка довершает образ принцессы. Неповторно прекрасна спідниця довершує образ принцеси.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ