Примеры употребления "предыдущее" в русском

<>
показать все
Составление нового завещания отменяет предыдущее. Кожний новий заповіт відміняє попередній.
Предыдущее название села - Святые Отцы. Попередня назва села - Святі Отці.
Предыдущее: 19 - дюймовый Open Frame сенсорный монитор Попередні: 19 - дюймовий Open Frame сенсорний монітор
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Эту же цифру обещало предыдущее правительство. Цю ж цифру обіцяв попередній уряд.
Предыдущее: горячей прокатки алюминиевого листа Попереднє: гарячої прокатки алюмінієвого листа
1) составлением нового завещания, отменяющего полностью предыдущее; а) складанням нового заповіту, який скасує попередній;
Предыдущее: 900 Ширина косметического дисплея Попереднє: 900 Ширина косметичного дисплея
Предыдущее правительство передавало землю, по-сути, спекулянтам. Попередній уряд передавав землю, по-суті, спекулянтам.
Предыдущее: утопленным центром шлифовальные круги Попереднє: втопленим центром шліфувальні круги
Предыдущее: Шпиндели для закрылков колес Попереднє: Шпинделі для закрилків коліс
Предыдущее: Макияж дисплей толкатель 09 Попереднє: Макіяж дисплей штовхач 09
Предыдущее: Solar ARC Закаленное стекло Попереднє: Solar ARC Загартоване скло
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Предыдущее: Грим дисплей толкатель 08 Попереднє: Грим дисплей штовхач 08
Предыдущее: Грим дисплей толкатель 31 Попереднє: Грим дисплей штовхач 31
Предыдущее: Выпекание в квадратной форме Попереднє: Випікання в квадратній формі
Предыдущее: Garland стул четыре шт Попереднє: Garland стілець чотири шт
Предыдущее: оросительная система Micro спрей Попереднє: зрошувальна система Micro спрей
Предыдущее: Прокатка барабан дробеструйная машина Попереднє: Прокатка барабан дробеструйная машина
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ