Примеры употребления "представительств" в русском с переводом "представництво"

<>
показать все
"Фармак" открыл представительство в Киргизстане "Фармак" відкрив представництво в Киргизстані
В г. Сарны открыто представительство. У м. Сарни відкрито представництво.
Московское Представительство BBK Electronics LTD. Московське Представництво BBK Electronics LTD.
Представительство ВАП в Хмельницкой области Представництво ВАП в Хмельницькій області
Представительство ВАП в Днепропетровской области Представництво ВАП в Дніпропетровській області
? Представительство в суде - Dea Fortis  Представництво в суді - Dea Fortis
Представительство Фонда Евромед в Украине Представництво Фундації Євромед в Україні
Представительство ВАП в Тернопольской области Представництво ВАП в Тернопільській області
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Открылось представительство в Баку, Азербайджан. Відкрито представництво в Баку, Азербайджан.
Due Diligence Представительство в Украине Due Diligence Представництво в Україні
Посольство - дипломатическое представительство первого класса. Посольство - дипломатичне представництво першого класу.
Представительство ВАП в Донецкой областе Представництво ВАП в Донецькій області
Представительство ВАП в Луганськой области Представництво ВАП в Луганській області
Представительство Regal Petroleum в Украине Представництво Regal Petroleum в Україні
Представительство интересов в арбитраже GAFTA Представництво інтересів в арбітражі GAFTA
Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie" Представництво американської фірми "Baker & McKenzie"
Представительство интересов в исполнительном производстве; Представництво інтересів у виконавчому провадженні;
Генеральное представительство компании во Франции. Генеральне представництво компанії у Франції.
Украинское представительство Международного кораллового клуба. Українське представництво Міжнародного коралового клубу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ