Примеры употребления "предпринимателей" в русском с переводом "підприємець"

<>
показать все
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку. Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff" "Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Российский предприниматель и политик, мультимиллионер. Російський підприємець і політик, мультимільйонер.
Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник. Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець.
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения. Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
Отзыв о тренинге "Успешный предприниматель" Відгук про тренінг "Успішний підприємець"
Мирослав Лясковец - предприниматель и маркетолог. Мирослав Лясковець - підприємець і маркетолог.
Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель" Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець"
Отец - Тимербулат Акчурин, симбирский предприниматель. Батько - Тімербулат Акчурін, симбірський підприємець.
Людмила Ищенко (предприниматель г. Южноукраинска; Людмила Іщенко (підприємець м. Южноукраїнська;
1978) - гватемальский предприниматель и учёный. 1978) - гватемальський підприємець і вчений.
Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор. Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор.
Предприниматель, основатель и экс-президент Inditex. Підприємець, засновник і екс-президент Inditex.
11 марта - Зина Давидофф, швейцарский предприниматель; 11 березня - Зіно Давидофф, швейцарський підприємець;
Инициатор создания команды - предприниматель Александр Гельштейн. Ініціатором створення команди був підприємець Олександр Гельштейн.
Артур Мхитарян - украинский предприниматель армянского происхождения. Артур Мхитарян - український підприємець вірменського походження.
Далее предприниматель приступает к маркетинговой деятельности. Далі підприємець приступає до маркетингової діяльності.
Организационно-правовая форма IP (индивидуальный предприниматель) Організаційно-правова форма IP (індивідуальний підприємець)
Андрей, частный предприниматель, 34 года, Мелитополь. Андрій, приватний підприємець, 34 роки, Мелітополь.
Зарегистрировав собственную торговую марку, предприниматель получает: Зареєструвавши власну торгову марку, підприємець отримує:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ