Примеры употребления "предписанный медицинский препарат" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Здесь исследовали гуарану как медицинский препарат. Тут вивчали гуарану як медичний препарат.

Отсасыватель медицинский "БИОМЕД" универсальный, модель 7Е-D Відсмоктувач медичний "БІОМЕД" універсальний, модель 7Е-D

работник нарушил режим, предписанный врачом; Працівник порушив режим, приписаний лікарем;

Препарат для переработки птичьего помета Оксизин Препарат для переробки пташиного посліду Оксизин

Сергей Худолей - Медицинский директор Medicomente Центра Сергій Худолій - Медичний директор Medicomente Центру

Препарат оказывает сильнейшее воздействие на психику. Препарат чинить сильний вплив на психіку.

Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше

Препарат для коррекции метаболических процессов. Засіб для корекції метаболічних процесів.

"Медицинский стандарт CE, FDA одобряет" "Медичний стандарт CE, FDA схвалює"

Также препарат используют для профилактики ревматизма. Також препарат використовують для профілактики ревматизму.

Медицинский, Врач, Клизма, Леди, Русский Медичний, лікар, клізма, Леді, Русский

Препарат возможно применять при легкой форме лейкопении. Препарат доцільно призначати при легких формах лейкопенії.

Медицинский персонал, в том числе фармацевты. Медичний персонал, в тому числі фармацевти.

Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.

Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"

Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца). Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).

ЧП "Медицинский центр" Полинар "" ПП "Медичний центр" Полінар ""

Препарат может вызвать незначительный слабительный эффект. Препарат може викликати незначний проносний ефект.

НОУ ВПО "Самарский медицинский институт" РЕАВИЗ " НОУ ВПО "Самарський медичний інститут" РЕАВІЗ "

Препарат также уменьшает агрегацию тромбоцитов. Також препарат пригнічує агрегацію тромбоцитів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ