Примеры употребления "предельный уровень" в русском

<>
Предельный случай типизации технических устройств -- стандартизация. Граничний випадок типізації технічних пристроїв - стандартизація.
• XYZ: Тайвань HIWIN 6 уровень квадратного рельса; • XYZ: Тайвань HIWIN 6 рівень квадратного рейки;
Предельный возраст сибирского осетра - 60 лет. Граничний вік сибірського осетра - 60 років.
Поддерживает оптимальный уровень влаги в волосах Підтримує оптимальний рівень вологи у волоссі
Предельный анализ выглядит разрывом этой цепи. Граничний аналіз виглядає розривом цього ланцюга.
Оценивайте свой уровень владения английским разумно. Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно.
Микрометр предельный (двушкальный) МКП-50 Мікрометр граничний (двошкальний) МКП-50
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
20 ноября для предпринимателей-работодателей установлен предельный срок по: 20 квітня - граничний термін для підприємців-роботодавців на:
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Простейшим примером аттрактора является предельный цикл. Найпростішим прикладом атрактора є граничний цикл.
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
Микрометр предельный (двушкальный) МКП-25 Мікрометр граничний (двошкальний) МКП-25
"Уровень черного", Валентин Васянович. "Рівень чорного", Валентин Васянович.
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
LC121 - уровень воды в барабане котла; LC121 - рівень води у барабані котла;
Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 68%, среди женщин - 49%. Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 68%, серед жінок - 49%.
Поднялся материальный и культурный уровень жизни тружеников села. Набагато зріс освітній і культурний рівень трудівників села.
Мониторы отметили высокий уровень работы психологов. Монітори відзначили високий рівень роботи психологів.
Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ