Примеры употребления "предварительная плата за обслуживание" в русском

<>
Плата за обслуживание счета (ежемесячная) Плата за обслуговування рахунку (щомісячна)
Ежемесячная плата за обслуживание счета Щомісячна плата за обслуговування рахунку
неуплата долга за обслуживание (1912 г. Фран ­ ция); несплата боргу за обслуговування (1912 р., Франція);
30) плата за выделение номерного ресурса; 30) плата за виділення номерного ресурсу;
Тариф за обслуживание "Бизнес-карты" Тариф за обслуговування "Бізнес-картки"
28) рентная плата за транзитное транспортирование аммиака; 28) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
Заславская О. Плата за лояльность / / Известия. Заславська О. Плата за лояльність / / Известия.
Рентная плата за специальное использование воды! рентної плати за спеціальне використання води.
Плата за соединение не взымается. Плата за з'єднання не стягується.
Ежемесячная плата за ДВО 400 Щомісячна плата за ДВО 400
Абонентская плата за пользование (за месяц) Абонентська плата за користування (за місяць)
Есть плата за проезд некоторых тоннелей. Є плата за проїзд деяких тунелів.
плата за перевозку груза Оплачивается клиентом плата за перевезення вантажу сплачується клієнтом
Ежемесячная плата за ДВО 250 Щомісячна плата за ДВО 250
Ежемесячная плата за ДВО 100 Щомісячна плата за ДВО 100
25) рентная плата за транзитную транспортировку аммиака; 26) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
24) плата за выделение номерного ресурса; 24) плата за виділення номерного ресурсу;
Демередж (англ. demurrage) - плата за простой. Демередж (англ. demurrage) - плата за простій.
Ежемесячная плата за ДВО 300 Щомісячна плата за ДВО 300
Плата за загрязнение машины клиентом 250 зл Плата за забруднення машини клієнтом 250 зл
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ