Примеры употребления "практическое" в русском с переводом "практичний"

<>
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую? Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну?
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Практический курс "Массаж и ЛФК" Практичний курс "Масаж і ЛФК"
Прошла практический курс интегративной психологии. Пройшла практичний курс інтегративної психології.
Практический курс фонетики немецкого языка. практичний курс фонетики німецької мови.
Практический семинар "Отчет по ТЦО. Практичний семінар "Звіт з ТЦУ.
Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря" Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря"
Xiaomi Mi5s практический обзор по TechTablets Xiaomi Mi5s практичний огляд по TechTablets
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
представляет научно-теоретический или практический интерес. становить науково-теоретичний або практичний інтерес.
Яна Лукашук, практический психолог, HR-специалист. Яна Лукашук, практичний психолог, HR-фахівець.
Huawei Mate 8 Практический обзор (Китайский) Huawei Mate 8 Практичний огляд (китайська)
360 N5 распаковка и практический обзор 360 N5 розпакування і практичний огляд
Практический психолог в Киеве - Олег Осознанный Практичний психолог в Києві - Олег Осознанний
Внедрение МП: практический опыт Logrus IT Впровадження МП: практичний досвід Logrus IT
Бхагавад-гита - практический текст (садхана прастхана). Бхагавад-Гіта - практичний текст (садхана прастхана).
Представляют практический интерес семь уровней самосохранения. Представляють практичний інтерес 7 рівнів самозбереження.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!