Примеры употребления "праздничную" в русском с переводом "святкові"

<>
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
праздничные дни 2020 в Chile святкові дні 2020 в Chile
праздничные дни 2019 в Israel святкові дні 2019 в Israel
Праздничные ноябрьские дни 1980 года. Святкові листопадові дні 1980 року.
хим. завивки, прически праздничные, свадебные, хім. завивки, зачіски святкові, весільні;
праздничные дни 2019 в Monaco святкові дні 2019 в Monaco
Праздничные события в ГРК "Praha" Святкові події у ГРК "Praha"
праздничные дни 2019 в Brasil святкові дні 2019 в Brasil
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
праздничные дни 2019 в Turkey святкові дні 2019 в Turkey
праздничные дни 2019 в Norway святкові дні 2019 в Norway
праздничные дни 2019 в Chile святкові дні 2019 в Chile
Носили повседневные и праздничные рубашки. Носили повсякденні та святкові сорочки.
График работы в праздничные дни Розклад роботи у святкові дні
Тематические вечеринки и праздничные банкеты Тематичні вечори та святкові банкети
праздничные дни 2019 в Colombia святкові дні 2019 в Colombia
Праздничные новогодние скидки от Solovero! Святкові новорічні знижки від Solovero!
В церквах проходят праздничные богослужения. В Церквах проходять святкові богослужіння.
И такие праздничные гуляния представляют... І такі святкові гуляння представляють...
Не пропусти в праздничные дни! Не пропустіть у святкові дні!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!