Примеры употребления "праздник курбан-байрам" в русском

<>
Праздник огней "Дивали" - 2013 Свято вогнів "Дівалі" - 2013
Теги: праздник новый год ель 2016 Теги: свято новий рік ялина 2016
Праздник "Моя мама милая", Свято "Моя матуся наймиліша",
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Праздник был учрежден Леопольдом II. Свято було засновано Леопольдом II.
Праздник в питомнике Наталис 22-23 сентября Свято на розсаднику Наталіс 22-23 вересня
На праздник подготавливали вино из изюма. На свято підготовлювали вино із родзинок.
Первое апреля - очень необычный праздник. 1 квітня - дуже незвичне свято.
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Объединенный праздник носил название Богоявление. Спочатку свято носило назву Богоявлення.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Дешевые - праздник рейсы в Болгарию Дешеві - свято рейси до Болгарії
Вскоре Вы будете отмечать профессиональный праздник. Незабаром ми будемо святкувати професійне свято.
Новогодний корпоративный праздник "Вручение премии Оскар" Новорічне корпоративне свято "Вручення премії Оскар"
7:00 Х / ф "Праздник Святого Йоргена" 14:00 Х / ф "Свято святого Йоргена"
Праздник фестиваля традиционно совпадает с праздником города. Свято фестивалю традиційно співпадає зі святом міста.
Свой профессиональный праздник отоларингологи отмечают 29 сентября. Своє професійне свято отоларингологи відзначають 29 вересня.
Праздник энтузиастов моделирования 04.11.15 Свято ентузіастів моделювання 04.11.15
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!