Примеры употребления "правовой документ" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Документ выложен на портале правовой информации. Документ розмістили на порталі правової інформації.

Который аспект политики советизации отражает документ Який аспект політики радянізації відбиває документ

Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.

Документ, который подтверждает уплату консульского сбора. Документ, що підтверджує сплату консульського збору.

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

"Сегодня" раздобыла документ и проанализировала его. "Сьогодні" роздобула документ і проаналізувала його.

1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;

Скачать документ и прочитать наши анализы Завантажте документ і прочитайте наші аналізи

Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.

Сенаторы единогласно проголосовали за этот документ. Польські сенатори одноголосно підтримали цей документ.

Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:

Но финальный документ можно трактовать по-разному. Та фінальний документ можна трактувати по-різному.

Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;

Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов. Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.

Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги

Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.

Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.

В Израиле документ вызвал бурю негодования. В Ізраїлі документ викликав бурю обурення.

Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.

Доктрина президента - мертворожденный документ, считает эксперт. Доктрина президента - мертвий документ, вважає експерт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ