Примеры употребления "правовая" в русском

<>
показать все
Правовая установка - субъективный регулятор поведения. Правова настанова - суб'єктивний регулятор поведінки.
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
Правовая формулировка понятия "национальное предательство". Правове обґрунтування поняття "національна зрада".
Правовая доктрина как источник права. Юридична доктрина як джерело права.
Романо-германская (континентальная правовая система). Романо-германська (система континентального права).
Правосознание и правовая культура личности. Правосвідомість і правова культура особистості.
Научно-методическая, консультационная и правовая защита. Науково-методична, консультаційна та правовий захист;
правовая защищённость человека и гражданина; юридична захищеність людини та громадянина;
О концептах "право" и "правовая система" Загальні поняття "право" та "система права"
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Товарный знак и его правовая охрана. Товарні знаки та їх правовий захист.
Нужна правовая информация о iLovePDF? Потрібна юридична інформація про iLovePDF?
Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами. Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами.
Антиподом правового нигилизма является правовая культура. Антиподом правової культури є правовий нігілізм.
Понятие и правовая характеристика договора дарения. Поняття та юридична характеристика договору дарування.
Такая правовая коллизия ", ? замечает Толкач. Така правова колізія ", - зауважує Толкач.
Юридическая компания "Юскутум" - правовая защита EX.ua Юридична компанія "Юскутум" - правовий захист EX.ua
Правовая норма является элементом позитивного права. Юридична норма є елементом позитивного права.
Законность, правовая обоснованность кадровых решений; законність, правова обгрунтованість кадрових рішень;
Понятие договора купли-продажи, его правовая природа. Поняття договору купівлі-продажу, його юридична характеристика.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ