Примеры употребления "почтовый перевод" в русском

<>
Перевод озвучивается для аудитории благодаря наушникам. Переклад озвучується для аудиторії завдяки навушникам.
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Дома на Комарова, 46 получили почтовый адрес! Будинки на Комарова, 46 отримали поштову адресу!
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
Отправьте продавцу электронный денежный перевод через Qiwi. Надішліть продавцю електронний грошовий переказ з Qiwi.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Три шага "Как получить перевод MoneyGram?" Три кроки "Як отримати переказ MoneyGram?"
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
перевод "Католического обозревателя" Переклад "Католицький Оглядач"
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Получайте обновления на ваш почтовый ящик Отримайте оновлення у свою поштову скриньку
Перевод документов - оnline оплата с сайта Переклад документів - оnline оплата з сайту
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
Аналогичный перевод термина - "братотворение". Аналогічний переклад терміна - "братостворення".
Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!
перевод, редактирование и создание web-сайтов; переклад, редагування та створення web-сайтів;
реквизит "Адрес" - указывается полный почтовый адрес организации. реквізит "Адреса організації" відображає повну поштову адресу установи;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!