Примеры употребления "поцелуй в губы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

замужние женщины вставляют в губы лабретки. заміжні жінки вставляють в губи лабретки.

Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,

Имя твое - поцелуй в снег. Ім'я твоє - поцілунок в сніг.

Необходимо расслабиться и сомкнуть губы. Необхідно розслабитися і зімкнути губи.

Главная Вышивка "Поцелуй в день свадьбы" Головна Вишивка "Поцілунок в день весілля"

Женщина красные губы и пышные волосы Жінка червоні губи і пишне волосся

Поцелуй является темой многих произведений искусства. Поцілунок є темою багатьох творів мистецтва.

Иногда затрагиваются губы и кончик носа. Іноді зачіпаються губи і кінчик носа.

Умилённый поцелуй - выражает чувства умиления, радости. Розчулений поцілунок - висловлює почуття розчулення, радості.

Депиляция горячим воском верхней губы Депіляція гарячим воском верхньої губи

Поцелуй на морозе - Лев 2001 - Русский водевиль. Поцілунок на морозі - Лев 2001 - Російський водевіль.

Губы под усами были крепко сжаты. Губи під вусами були міцно стислі.

Букет "Сладкий поцелуй" Букет "Солодкий поцілунок"

Патрик примеряет женскую одежду и красит губы. Патрик примірює жіночий одяг і фарбує губи.

Поцелуй на глазах у друзей. Поцілунок на очах у друзів.

недостаточный объем верхней или нижней губы; недостатній об'єм верхньої або нижньої губи;

И влажный поцелуй на пламенном челе... І вологий поцілунок на полум'яному чолі...

длинная кожная часть верхней губы; довга шкірна частина верхньої губи;

Поцелуй Иуды (Judas Kiss), 1998 г. Поцілунок Іуди (Judas Kiss), 1998.

Расположен на берегу Авачинской губы. Розташований на березі Авачинській губи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ