Примеры употребления "похищают" в русском

<>
У Плетнёва похищают сына Ваську. У Плетньова викрадають сина Ваську.
Но его похищают и продают в рабство. Проте його викрали і продали у рабство.
Их похищают, пытают и убивают. Їх викрадають, катують і вбивають.
Заполучив пароль, хакеры похищают данные почты. Отримавши пароль, хакери викрадають дані пошти.
Как летние дни похищают владычество ночи; Як літні дні викрадають панування ночі;
Но всё меняется, когда её похищают. Але все змінюється, коли її викрадають.
Оззи едет в Израиль, где его похищают. Оскар їде в Ізраїль, де його викрадають.
Он похищает и съедает детей. Він викрадає і з'їдає дітей.
Похищал ли деньги из сейфа? Чи викрадав гроші з сейфу?
Третью жертву злоумышленники похищали дважды. Третю жертву зловмисники викрадали двічі.
Восточный, Милый, Невинные, похищать, влажный східний, милий, безневинні, викрадати, вологий
Хайд похищает сестру главного героя. Хайд викрадає сестру головного героя.
Собака-робот похищала стада овец. Собака-робот викрадав отари овець.
Они похищали и пытали своих жертв. Вони викрадали і катували своїх жертв.
Лесбиянки, Лесбиянка, Восточный, похищать, Японские лесбиянки Лесбіянки, лесбіянка, східний, викрадати, японські лесбійки
Джерико похищает аммиак и платину. Джеріко викрадає аміак і платину.
Для этого он похищал чужих детей. Для цього він викрадав чужих дітей.
Неуловимый всадник похищает станичных девушек. Невловимий вершник викрадає станичних дівчат.
Аид с согласия Зевса похищает Персефону. Аїд з дозволу Зевса викрадає Персефону.
Похищает взрослых и детей, разжигает пожары. Викрадає дорослих та дітей, розпалює пожежі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!