Примеры употребления "потребительским" в русском

<>
показать все
потребительским кредитам на приобретение жилья; споживчих кредитів на придбання житла;
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Часто в банках его называют потребительским. Часто в банках його називають споживчим.
Потребительский кредит - от Aльфа-Банк Споживчий кредит - від Aльфа-Банк
Комбинированная потребительская тара и упаковка Комбінована споживча тара й упакування
Конкурс потребительских экспертиз "Лучшая коляска" Конкурс споживчих експертиз "Краща коляска"
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие: Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є:
Выбиралась председателем сельского потребительского общества. Вибиралася головою сільського споживчого товариства.
Потребительские продукты, приобретенные у AVG, Споживчі товари, придбані в AVG,
Дельта Банк - эксперт в потребительском кредитовании! Дельта Банк - експерт в споживчому кредитуванні!
Repka.ua - надежный интернет-магазин потребительской электроники. Repka.ua - надійний інтернет-магазин споживацької електроніки.
В Законе "о потребительской кооперации записано: У Законі "про споживчу кооперацію записано:
Покупатель с достаточно высокой потребительской способностью. Покупець з доволі високою споживчою спроможністю.
Госдума приняла закон "О потребительском кредитовании" Президент підписав Закон "Про споживче кредитування"
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Комбинированная потребительская тара и упаковка1 Комбінована споживча тара й упакування1
наработка практики в решении потребительских конфликтов; напрацювання практики у вирішенні споживчих конфліктів;
/ Услуги / NPS - индекс потребительской лояльности / Послуги / NPS - індекс споживчої лояльності
производить продукцию с высокими потребительскими свойствами. виробляти продукцію з високими споживчими властивостями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ