Примеры употребления "поточная линия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Предыдущий: ПВХ Coil Mat производственная линия Попередній: ПВХ Coil Mat виробнича лінія

Ключ: синяя линия является границей ЗТЛ Ключ: синя лінія є кордоном ЗТЛ

Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.

Главная линия включала 20 фортов. Головна лінія включала 20 фортів.

береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.

BeoSound - линия музыкальных центров и систем. BeoSound - лінія музичних центрів і систем.

Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних

Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом

При обстреле линия часто повреждалась. При обстрілі лінія часто ушкоджувалася.

В "Киевводоканале" заработала горячая линия У "Київводоканалі" запрацювала гаряча лінія

Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия. Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія.

Кредитная линия на корпоративную карту Кредитна лінія на корпоративну картку

Физико-географическое положение и береговая линия Австралии. Фізико-географічне положення та берегова лінія Африки..

Метро: станция "Вокзальная", 900 м (красная линия) Метро: станція "Вокзальна", 900 м (червона лінія)

Аэробус (линия 46) диски каждые 5 минут; Аеробус (лінія 46) диски кожні 5 хвилин;

Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія

Форма кредитования - кредит; возобновляемая / невозобновляемая кредитная линия. Тип кредиту - кредит, відновлювальна або невідновлювальна кредитна лінія.

Каждая линия упаковки Sub символизирует пульс. Кожна лінія упаковки Sub символізує пульс.

PP PE Board производственная линия PP PE Board виробнича лінія

Fit-вверх трубы Растущая линия Fit-вгору труби Зростаюча лінія

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ