Примеры употребления "поток газа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Осушение газа проводится концентрированной серной кислотой. Осушення газу проводиться концентрованої сірчаної кислотою.

Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.

хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;

Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"

Средневзвешенная цена месячного ресурса природного газа Середньозважена ціна місячного ресурсу природного газу

Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с

К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.

Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с

Частные дома стоит оборудовать счетчиками газа. Приватні будинки варто обладнати лічильниками газу.

Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.

Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода. Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.

Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася

Не допускать несанкционированного отбора природного газа. 3) несанкціонований відбір природного газу.

Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000

Извержение прекращается с окончанием выхода сопутствующего газа. Виверження припиняється із закінченням виходу супутнього газу.

Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000

Охлаждение коксовых батарей, коксового газа; Охолодження коксових батарей, коксового газу;

Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ