Примеры употребления "пособники" в русском

<>
показать все
Существовали также активные пособники нацистов. Існували також активні пособники нацистів.
Пособники смертниц снимали квартиру в Одинцово. Посібники смертниць знімали квартиру в Одинцово.
Среди них - организатор, пособники, исполнитель и водитель. Серед них - організатор, пособники, виконавець і водій.
"Пособник русских террористов и оккупантов. "Пособник російських терористів та окупантів.
Сейчас силовики ищут возможных пособников смертников. Наразі силовики розшукують ймовірних спільників затриманого.
Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников оккупантов. Українські спецслужби успішно затримують посібників окупантів.
СБУ задержала пособника террористов "ДНР" СБУ затримала спільника терористів "ДНР"
В России ее считают пособниками террористов. У Росії її вважають посібниками терористів.
Пособник террористов ", - отмечается на сайте. Пособник терористів ", - вказується на сайті.
Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников боевиков. Українські спецслужби успішно затримують спільників бойовиків.
Также осудили 8 человек - пособников и исполнителей. Також засудили 8 осіб - посібників і виконавців.
Кто жертва, а кто пособник агрессора? Хто жертва, а хто пособник агресора?
На сайте Санжаревский обозначен как "пособник террористов". На сайті Санжаревський значиться як "пособник терористів".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ