Примеры употребления "посмотри" в русском с переводом "подивитися"

<>
показать все
Что интересного посмотреть возле Пармы Що цікавого подивитися біля Парми
Авторизуйтесь, чтобы посмотреть список желаний Авторизуйтесь, щоб подивитися список бажань
Интерьерные ткани Посмотреть на коллекцию Інтер'єрні тканини Подивитися на колекцію
Какие достопримечательности Кейсарии стоит посмотреть? Які пам'ятки Кейсарії варто подивитися?
Посмотреть буклет в формате PDF Подивитися буклет в форматі PDF
Посмотреть "Галерея витражей и стекол" Подивитися "Галерея вітражів і стекол"
Посмотреть информацию о всех вакансиях Подивитися інформацію про всі вакансії
Посмотреть ей-ей не худо. Подивитися їй-їй не зле.
Посмотреть этот документ на Scribd Подивитися цей документ на Scribd
Что посмотреть в пустыне Атакама Що подивитися в пустелі Атакама
Затем необходимо посмотреть вверх-вниз. Потім необхідно подивитися вгору-вниз.
Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden
Как посмотреть результаты IELTS онлайн Як подивитися результати IELTS онлайн
Какие достопримечательности посмотреть в Касабланке: Які пам'ятки подивитися в Касабланці:
Что Касается Кена посмотреть больше Що Стосується Кена подивитися більше
посмотреть комедию с положительным финалом; подивитися комедію з позитивним фіналом;
Посмотреть "Галерея фасадов с камнями Swarovski" Подивитися "Галерея фасадів з каменями Swarovski"
Предлагаем тебе посмотреть клип Нелли Фуртадо: Пропонуємо тобі подивитися кліп Неллі Фуртадо:
Продвинутые пользователи могут посмотреть сами скрипты; Просунуті користувачі можуть подивитися самі скрипти;
Предлагаем тебе посмотреть выступление Тото Кутуньо: Пропонуємо тобі подивитися виступ Тото Кутуньо:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ