Примеры употребления "посещаемость" в русском

<>
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента. Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка.
Посещаемость за последние 12 месяцев Відвідуваність за останні 12 місяців
Спокойный красивый пляж, посещаемость низкая. Спокійний красивий пляж, відвідуваність низька.
На посещаемость влияют следующие факторы: На відвідуваність впливають наступні фактори:
Средняя посещаемость концерта в Украине: Середня відвідуваність концерту в Україні:
Какую посещаемость вы можете получить? Яку відвідуваність Ви зможете отримати?
Посещаемость из Google по данным Serpstat Відвідуваність з Google за даними Serpstat
Что влияет на посещаемость одностраничного сайта? Що впливає на відвідуваність односторінкового сайту?
Средняя посещаемость ресурса - 7500 чел / квартал.; Середня відвідуваність ресурсу - 7500 чол / квартал.;
Она влияет и на посещаемость ресурса. Адже він впливає на відвідуваність ресурсу.
Посещаемость и количество просмотров страницы объявлений Відвідуваність і кількість переглядів сторінки оголошень
Чистая посещаемость начальных школ составляет более 91%. Чиста відвідуваність початкових шкіл становить понад 91%.
Средняя посещаемость концерта в Украине: 500 человек. Середня відвідуваність концерту в Україні: 500 чоловік.
посещаемость превышает 6 миллионов просмотров страниц ежемесячно. відвідуваність перевищує 6 мільйонів перегляду сторінок щомісяця.
Посещаемость европейских чемпионатов в сезоне 2014 / 15: Відвідуваність європейських чемпіонатів в сезоні 2014 / 15:
Средняя посещаемость концерта в Украине: 950 человек. Середня відвідуваність концерту в Україні: 950 чоловік.
Наивысшая посещаемость зафиксирована в 1958 - 66 тыс. человек. Найвищу відвідуваність зафіксовано 1958 року - 66 тисяч глядачів.
Система анализа посещаемости сайта Google Analytics Система аналізу відвідуваності сайту Google Analytics
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!