Примеры употребления "полое" в русском

<>
Не силиконизированное полое первичное волокно Не силіконізоване порожнисте первинне волокно
Под полом находился топливный бак. Під підлогою знаходився паливний бак.
Плоды полые и могут плавать. Плоди порожнисті і можуть плавати.
Тощая кишка - гладкомышечный полый орган. Клубова кишка - гладком'язовий порожнистий орган.
Далее: KJG серии полая лопатка Осушитель Далі: KJG серії порожниста лопатка Осушувач
Звук Бегуна был записан Полом Джулианом. Звук Бігуна був записаний Полом Джуліаном.
Полая Земля на картах Третьего Рейха Порожня Земля на картах Третього рейху
Хирургическое лечение тромбоза нижней полой вены Хірургічне лікування тромбозу нижньої порожнистої вени
Установить контакт с противоположным полом. Налагодити контакт з протилежною статтю.
Полого снижается к Азовскому морю. Полого знижується до Азовського моря.
Предыдущий: Полые стены инструмент якорь 910 Попередній: Порожні стіни інструмент якір 910
Агрегаты для производства полых выдувных изделий Агрегати для виробництва порожніх видувних виробів
Системы верхней и нижней полых вен. Система верхньої та нижньої порожнистих вен.
FloorVent - Системы вентиляции под полом. FloorVent - Під підлогою системи вентиляції.
Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.
• распыл: полный и полый конус • розпил: повний і порожнистий конус
PP, PE полая конструкция опалубки машины PP, PE порожниста конструкція опалубки машини
Вместе с Полом и его друзьями... Разом із Полом та його друзями...
Скульптура изнутри полая и состоит из блоков. Скульптура зсередини порожня й складається із блоків.
Тромбы из нижней полой вены (в 80%); Тромби з нижньої порожнистої вени (у 80%);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!