Примеры употребления "половой" в русском

<>
показать все
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Вероятно, это - вторичный половой признак Ймовірно, це - вторинна статева ознака
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
Статистика по половой принадлежности по странам Статистика по статевій приналежності по країнам
Характерен ярко выраженный половой диморфизм. Характерний яскраво виражений статевий диморфізм.
воспалительные заболевания половой сферы женщин; запальні захворювання статевої сфери жінок;
Сезонный и половой диморфизм отсутствует. Сезонний і статевий диморфізм відсутній.
травматические повреждения органов половой системы; травматичні пошкодження органів статевої системи;
Наблюдается ярко выраженный половой диморфизм. Є яскраво виражений статевий диморфізм.
Охарактеризуйте особенности половой структуры населения Украины. Охарактеризуйте особливості статевої структури населення України.
а) одноразовый половой акт за деньги; а) одноразовий статевий акт за гроші;
насильственное удовлетворение половой страсти неестественным способом; насильницьке задоволення статевої пристрасті неприродним способом;
Их половой диморфизм близок к человеческому. Їх статевий диморфізм близький до людського.
Кобельт известен своими трудами по половой анатомии. Кобельт відомий своїми працями зі статевої анатомії.
незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт; незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт;
Половой зрелости молодняк достигает к 10 месяцам. Статевої зрілості молодняк досягає до 10 місяців.
Половой диморфизм проявляется только в размерах. Статевий диморфізм виражений тільки у розмірах.
В верхнем углу половой щели находится клитор. У верхньому кутку статевої щілини міститься клітор.
У большинства видов выражен половой диморфизм. Для більшості видів характерний статевий диморфізм.
Половой диморфизм выражен цветом и размером. Статевий диморфізм виражений кольором і розміром.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ