Примеры употребления "полезно" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все513 корисні152 корисний69 корисних60 корисна57 корисно49 корисним23 корисне21 корисними20 корисної15 корисну14 корисного12 корисною11 корисніше2 найкорисніший2 нагоді1 найкорисніша1 корисніша1 добре1 найкориснішою1 корисніші1

показать все

А в целом - очень познавательно и полезно. Більше того, вони дуже пізнавальні та корисні.

Это также полезно в лечении астмы и гипертонии. Також він корисний при лікуванні астми та гіпертонії.

Чем полезно масло из льна? Чим корисна олія з льону?

Полезно знать Рыба горячего копчения Корисно знати Риба гарячого копчення

Чем полезно катание на лошадях? Чим корисне катання на конях?

Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?

Полезно рисовать шкалу ахроматических цветов. Корисно малювати шкалу ахроматичних кольорів.

Такое диетическое блюдо полезно всем. Таке дієтичне блюдо корисно всім.

Полезно знать:: Частное предприятие ВОМОНД Корисно знати:: Приватне підприємство ВОМОНД

Информация, передаваемая мне так полезно! Інформація, передана мені так корисно!

Поговорить с директором всегда полезно. Поспілкуватися з директором завжди корисно.

Может быть скучным, но полезно Може бути нудним, але корисно

Полезно знать Рыба холодного копчения Корисно знати Риба холодного копчення

Иногда полезно "чистить" свою переписку. Іноді корисно "чистити" свою переписку.

Почему детям полезно ходить босиком? Чому дітям корисно ходити босоніж.

Кормили очень вкусно и полезно. Годували дуже смачно і корисно.

Ими полезно дополнять мясные блюда. Ними корисно доповнювати м'ясні страви.

Это полезно, если потеют окна. Це корисно, якщо потіють вікна.

Кошерный завтрак - вкусно и полезно Кошерний сніданок - смачно і корисно

Растительное молоко: модно или полезно? Рослинне молоко: модно чи корисно?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ