Примеры употребления "покрытиями" в русском

<>
показать все
Уход за ковровыми покрытиями и текстилем Догляд за килимовими покриттями і текстилем
Подошва домкрата имеет антикоррозийное покрытие. Підошва домкрата має антикорозійне покриття.
Предыдущий: ПВХ покрытием Габионы Mesh Попередній: ПВХ покриттям Габіони Mesh
Виды потолочных покрытий для кухни Види стельових покриттів для кухні
сократить количество компонентов в покрытии скоротити кількість компонентів у покритті
Наноразмерные материалы в высокоэффективных покрытиях Нанорозмірні матеріали у високоефективних покриттях
Напольное покрытие, покраска стен и потолка Покриття підлоги, фарбування стін і стелі
в покрытии общих расходов или убытков, ничтожно. відшкодуванні спільних витрат або збитків, є нікчемною.
нанесения покрытий на поверхности изделий; нанесення покрить на поверхні виробів;
Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1
Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички
Классическая Anti-Slip напольных покрытий Класична Anti-Slip підлогових покриттів
Контроль качества асфальтобетона в покрытии Контроль якості асфальтобетону у покритті
уменьшение размера Наноматериалы в высокоэффективных покрытиях зменшення розміру Наноматеріали у високоефективних покриттях
Покрытие: золото, никель, ювелирные эмали. Покриття: золото, нікель, ювелірна емаль;
Применение фасадов с пленочным покрытием Застосування фасадів з плівковим покриттям
укладка полиуретан-цементных покрытий Ucrete. улаштування поліуретан-цементних покриттів Ucrete.
возможность использовать на любом покрытии; можливість використовувати на будь-якому покритті;
схемы устройства шершавой поверхности на асфальтовых покрытиях. схеми улаштування шорсткої поверхні на асфальтових покриттях.
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ