Примеры употребления "покриття" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все331 покрытие331

показать все

Захисне покриття для нержавіючої сталі. Защитное покрытие для нержавеющей стали.

монтаж підлогового покриття, облаштування стель. монтаж напольного покрытия, обустройство потолков.

Перекриття і покриття - монолітні залізобетонні Перекрытия и покрытие - монолитные железобетонные

Утворює рівне однорідне глянсове покриття Образует ровное однородное глянцевое покрытие

Компанія IPnet розширила своє покриття Компания IPnet расширила свое покрытие

датчиків, умонтованих у покриття дороги; датчиков, вмонтированных в покрытие дороги;

Рекомендована площа покриття: 80 м2 Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2

покриття бічних залів також гранітне. покрытие боковых залов также гранитное.

WiMAX покриття для зовнішнього модему WiMAX покрытие для внешнего модема

Оберіть бажані камені та покриття. Выберите желаемые камни и покрытие.

Металеві покриття наносяться різним способами. Металлические покрытия наносят различными способами.

Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття. Поясним на примере коэффициента покрытия.

гідроізоляція підлоги (укладка гідроізоляційного покриття); гидроизоляция пола (укладка гидроизоляционного покрытия);

Пелюшка хірургічна (покриття), розмір 140х80см Пеленка хирургическая (покрытие), размер 140х80см

Гумова обробка поверхні графітового покриття Резиновая отделка поверхности графитового покрытия

Гетерогенне ПВХ покриття Tarkett - Prisma Гетерогенное ПВХ покрытие Tarkett - Prisma

Каучукове покриття Nora - Noraplan Uni Каучуковое покрытие Nora - Noraplan Uni

Процес нанесення покриття титану діоксид Процесс нанесения покрытия титана диоксид

Укладання асфальту на старе покриття Укладка асфальта на старое покрытие

1 тенісний корт (бетонне покриття) 1 теннисный корт (бетонное покрытие)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ