Примеры употребления "покрытии" в русском с переводом "покриттям"

<>
Предыдущий: ПВХ покрытием Габионы Mesh Попередній: ПВХ покриттям Габіони Mesh
Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички
Применение фасадов с пленочным покрытием Застосування фасадів з плівковим покриттям
Предыдущая: ПЭ покрытием Non-Woven Попередня: ПЕ покриттям Non-Woven
Гусятницы с внешним цветным покрытием Гусятниці з зовнішнім кольоровим покриттям
Трикотажные перчатки с латексным покрытием Трикотажнi рукавички з латексним покриттям
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Совковая лопата с порошковым покрытием. Совкова лопата з порошковим покриттям.
Преимущества катетеров с силиконовым покрытием: Переваги катетерів з силіконовим покриттям:
Сталь оцинкованная с полимерным покрытием Сталь оцинкована з полімерним покриттям
Cordura 1000D с полиуретановым покрытием; Cordura 1000D з поліуретановим покриттям;
Алюминиевый теплообменник с гидрофильным покрытием Алюмінієвий теплообмінник з гідрофільним покриттям
PTFE покрытием Мембрана Резиновый насос PTFE покриттям Мембрана Гумовий насос
Педикюр с покрытием гель-лак Педикюр з покриттям гель-лак
Кастрюли с внешним цветным покрытием Кастрюлі з зовнішнім кольоровим покриттям
Подъезд - дорога с твердым покрытием. Під'їзд - дорога з твердим покриттям.
Стекло: Сапфировое с антибликовым покрытием Скло: Сапфірове з антибліковим покриттям
Штыковая лопата с порошковым покрытием. Штикова лопата з порошковим покриттям.
Минеральное Сапфировое с антибликовым покрытием Мінеральне Сапфірове з антибліковим покриттям
13g с полиуретановым покрытием перчатки 13g з поліуретановим покриттям рукавички
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!