Примеры употребления "показаны" в русском с переводом "показано"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

показать все

Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.

Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.

Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров). Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів).

Отели в г. Межгорье, показаны 5 Готелі у м. Міжгір'я, показано 5

Отели в г. Ждениево, показаны 6 Готелі у м. Жденієво, показано 6

Отели в г. Коблево, показаны 33 Готелі у м. Коблево, показано 33

Отели в г. Балаклава, показаны 7 Готелі у м. Балаклава, показано 7

Отели в г. Ворохта, показаны 2 Готелі у м. Ворохта, показано 2

Отели в г. Новоселки, показаны 1 Готелі у м. Новосілки, показано 1

Отели в г. Лазурное, показаны 4 Готелі у м. Лазурне, показано 4

Отели в г. Вышгород, показаны 3 Готелі у м. Вишгород, показано 3

Отели в г. Подгородное, показаны 1 Готелі у м. Підгородне, показано 1

Отели в г. Алупка, показаны 26 Готелі у м. Алупка, показано 26

Отели в г. Драгобрат, показаны 42 Готелі у м. Драгобрат, показано 42

Отели в г. Волноваха, показаны 1 Готелі у м. Волноваха, показано 1

Отели в г. Саки, показаны 1 Готелі у м. Саки, показано 1

Показаны границы с Канадой и Мексикой. Показано кордони з Канадою та Мексикою.

Отели в г. Микуличин, показаны 10 Готелі у м. Микуличин, показано 10

Отели в г. Канев, показаны 1 Готелі у м. Канів, показано 1

Отели в г. Мукачево, показаны 3 Готелі у м. Мукачево, показано 3

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ