Примеры употребления "показаны" в русском

<>
Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным. Контури відповідних ґраток Браве показано червоним.
Действия 2 показаны на диаграмме: Діяльність 2 показана на діаграмі:
Они показаны при следующих патологиях: Вони показані при наступних патологіях:
Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.
Серым показаны линии магнитного поля. Сірим показані лінії магнітного поля.
Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров). Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів).
Остальные были показаны с субтитрами. Решта були показані з субтитрами.
Отели в г. Межгорье, показаны 5 Готелі у м. Міжгір'я, показано 5
Также показаны ранние птерозавры - мелкие петейнозавры. Також показані ранні птерозаври - дрібні петейнозаври.
Отели в г. Ждениево, показаны 6 Готелі у м. Жденієво, показано 6
Фильтр товаров / шорты / показаны все результаты Фільтр товарів / шорти / Показані всі результати
Отели в г. Коблево, показаны 33 Готелі у м. Коблево, показано 33
В фильме показаны различные ископаемые динозавры. У фільмі показані різні викопні динозаври.
Отели в г. Балаклава, показаны 7 Готелі у м. Балаклава, показано 7
1 показаны синим и красным цветами. 1 показані синім і червоним кольорами.
Отели в г. Ворохта, показаны 2 Готелі у м. Ворохта, показано 2
Нарисовать карту Нигерии показаны зоны растительности Намалювати карту Нігерії показані зони рослинності
Отели в г. Новоселки, показаны 1 Готелі у м. Новосілки, показано 1
В таблице внизу показаны фонемы тигре. У таблиці внизу показані фонеми тиґре.
Отели в г. Лазурное, показаны 4 Готелі у м. Лазурне, показано 4
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!