Примеры употребления "поздравительное" в русском

<>
Поздравительное обращение Януковича распространила его пресс-служба. Вітальне звернення Януковича розповсюдила його прес-служба.
Поздравительные грамоты с Днем Победы! Вітальні грамоти з Днем Перемоги!
была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.
Для Вас музыкальная поздравительная программа, тосты Для Вас музична вітальна програма, тости
ПУМБ создал для вас поздравительную открытку: ПУМБ створив для вас вітальну листівку:
Факты ICTV собрали лучшие поздравительные картинки. Факти ICTV зібрали найкращі привітальні картинки.
С поздравительным словом выступили почетные гости: З вітальним словом виступили почесні гості:
Обычно ученики пишут поздравительные сообщения. Зазвичай учні пишуть вітальні повідомлення.
Подарочная упаковка / Поздравительные открытки / Праздничные принадлежности Подарункова упаковка / Вітальні листівки / Святкові приналежності
Поздравительные открытки компании "Юрлайн" - Студия "Март" Вітальні листівки компанії "Юрлайн" - Студія "Март"
поздравительные открытки, книги и полиграфическая продукция; вітальні листівки, книжки та поліграфічна продукція;
Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова. Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова.
Как написать специальное сообщение поздравительные открытки Як написати спеціальне повідомлення вітальні листівки
Поздравительные букеты для родителей и гостей Вітальні букети для батьків та гостей
Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы. Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми.
100% бесплатное пользование Рождество поздравительные открытки приложение. 100% безкоштовне користування Різдво вітальні листівки додаток.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!