Примеры употребления "позвоните" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.

позвоните по нашей горячей линии: Телефонуйте на нашу гарячу лінію:

Позвоните и узнайте вашу цену. Зателефонуй та дізнайся свою ціну!

Да, позвоните мне Нет, повторите СМС Так, подзвоніть мені Ні, повторіть СМС

Задайте вопрос или позвоните нам! Задайте запитання або зателефонуйте нам!

Позвоните по номеру 0800-300-155. Телефонуйте за номером 0800-300-155.

Позвоните нам для подробной информации. Зателефонуйте нам для детальної інформації.

Мои фотографии, позвоните, не пожалеете. Мої фотографії, зателефонуйте, не пошкодуєте.

Позвоните в Контакт-центр Укрсоцбанка Зателефонуйте до Контакт-центру Укрсоцбанку

Позвоните мне Гарриет Я пытаюсь получить... Зателефонуйте мені Гаррієт Я намагаюся отримати...

Позвоните нам по указанным номерам телефонов: Зателефонуйте нам за вказаними номерами телефонів:

Позвоните или отправьте заявку через сайт. Зателефонуйте або надішліть заявку через сайт.

Просто позвоните и закажите электронную подпись Просто зателефонуйте та замовляйте електронний підпис

Позвоните ассистенту и запишитесь на консультацию Зателефонуйте асистентові та запишіться на консультацію

позвоните нашим менеджерам в удобное время. зателефонуйте нашим менеджерам у зручний час.

Или позвоните по номерам, указанным выше. Або зателефонуйте за номерами, вказаними вище.

Позвоните нам по бесплатному номеру телефона Зателефонуйте нам на безкоштовний номер телефону

Отправьте заявку или позвоните по указаному номеру: Надішліть заявку або зателефонуйте за вказаними номерами:

Если Вы хотите воспользоваться парковкой, позвоните нам якщо ви хочете скористатися парковкою, зателефонуйте нам

Позвоните в Контакт-Центр Банка по телефонам: Зателефонуйте до Контакт-Центру Банку за телефонами:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ