Примеры употребления "пожарных" в русском с переводом "пожежна"

<>
показать все
установлена пожарная и охранная сигнализация. встановлена пожежна та охоронна сигналізація.
Что представляет собой пожарная сигнализация? Що являє собою пожежна сигналізація?
Новости по тегу "пожарная опасность" Новини за тегом "пожежна небезпека"
Головна> Неотложная информация> Пожарная служба Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба
Пожарные сигнализация, связь и оповещение. Пожежна сигналізація, оповіщення та зв'язок.
В помещении сработала автоматическая пожарная сигнализация. На підприємстві спрацювала автоматична пожежна сигналізація.
Модернизированная пожарная машина ГПМ-54-01 Модернізована пожежна машина ГПМ-54-01
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация. У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
Спустя некоторое время сработала пожарная сигнализация. Через деякий час спрацювала пожежна тривога.
Пожарная опасность сохранится до 17 августа. Пожежна небезпека утримається до 17 серпня.
КАСКО в Украинская Пожарная Страховая Компания. КАСКО в Українська Пожежна Страхова Компанія.
11:07 Пожарная опасность печного отопления. 17:04 Пожежна небезпека пічного опалення.
Пожарная опасность сохранится до 21 сентября. Пожежна небезпека утримається до 13 вересня.
Пожарная, техногенная безопасность и гражданская защита Пожежна, техногенна безпека і цивільний захист
3) Пожарная сигнализация и система оповещения 3) Пожежна сигналізація і система оповіщення
"Пожарная безопасность" (бакалавр, специалист, магистр, аспирантура); "Пожежна безпека" (бакалавр, спеціаліст, магістр, аспірантура);
Какие здания нуждаются в пожарной сигнализации? У яких приміщеннях необхідна пожежна сигналізація?
1841 - Опробовали первую паровую пожарную машину. 1841 - випробувана перша парова пожежна машина...
Главным элементом активной защиты стала пожарная сигнализация. Першим елементом активного захисту є пожежна сигналізація.
Ключница пожарная для комплекта ключей TS 1021 Ключниця пожежна для комплекту ключів TS 1021
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ