Примеры употребления "подходит для" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.

Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.

Шарф отлично подходит для брендирования. Шарф відмінно підходить для брендування.

Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.

идеально подходит для скоростного обжига. ідеально підходить для швидкісного випалу.

Да, касса подходит для кафе. Так, каса підходить для кафе.

• Подходит для тонкого BGAs тангажа • Підходить для тонкого BGAs тангажу

подходит для всех видов маникюра / педикюра підходить для всіх видів манікюру / педикюру

80mm Термальный рулонной бумаги Подходит для: 80mm Термальний рулонного паперу Підходить для:

Бумага подходит для печати на плоттерах. Папір підходить для друку на плотерах.

Не подходит для R-design. Не підходить для R-design.

Шина прекрасно подходит для ежедневного использования. Шина особливо рекомендується для повсякденного використання.

Подходит для более простых MVP Підходить для більш простих MVP

Подходит для людей склонных к аллергии. Підходить для людей схильних до алергії.

Прибор подходит для малогабаритного кухонного помещения. Прилад підходить для малогабаритного кухонного приміщення.

Титания хорошо подходит для машинного сбора. Титанія добре підходить для машинного збору.

Идеально подходит для подслащивания чьего-то дня. Ідеально підходить для підсолодження чийогось дня.

Занятие подходит для людей разных возрастов. Заняття підходить для людей різного віку.

Идеально подходит для вашей коллекции гостеприимства. Ідеально підходить для вашої колекції гостинності.

Идеально подходит для фоторамки под стекло Ідеально підходить для фоторамки під скло

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ